apache - How do I correct redirection htacces? -

i have page:

link

pass:dizi 

i want create redirect in .htacces.

this code:

# begin wordpress       <ifmodule mod_rewrite.c>     rewriteengine on      rewritebase /     rewriterule ^index\.php$ - [l]     rewritecond %{request_filename} !-f     rewritecond %{request_filename} !-d     rewriterule . /index.php [l]        </ifmodule>  redirect 301 / http://dizievents.ch/index.php/event/food-n-liquor-dizinvolta-2/ #if put code appears error 

i put image understand better error have

http://i61.tinypic.com/6tlr0o.jpg

basically enters infinite loop while (what think)

what can fix error?

thanks in advance!